к-к-культура

["Elizaveta Muravjeva" <elizaveta_lee@mail.ru>]

>> MB> А древние греки не различали голубой и розовый - только одно
>> MB> слово для пиний и для моря. В Крыму тоже такая природа блеклая,

Это в Крыму-то блеклая?????  А где тогда, позвольте, не блеклая???? В
Москве, что ли??????

>> MB> не сразу и видна разница. Они ее и не знали.
>> Знали. Только ленились разные названия давать.
>> Например синее небо и синее море - различаешь ведь?
>> А по-разному назвать - ленишься.


Не... не ленишься, а не жизненно важно это было для тех, кто этот язык
создавал в дааавние времена :)
А для чукчи - важно, потому что по цвету снега погоду они определяют...

>Вроде, это байка из серии - а сколько названий снега у чукчи (нам и не
>снилось). Правда - дофига. Главное, они принципиальную разницу чувствуют
>(а мы - нет - хоть, по идее, разницу тоже находить можем, если целью
>задаться. А потом можно эту разницу длинно и нудно описать;)))))...
>
>