TW> По-ангельски название звучит как Clockwork Orange, а слово "оrange" TW> можно перевести и как "апельсин", и как "человек"... Хм, занятно как. Вроде - "фрукт"? ;)