[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: your mail
Alexander Kalagov wrote:
> > попадает под понятие мышление. Все таки мышление, ум, разум, mind
> Вот еще термины. Я долгое время предполагал, что ум и разум - это два
> разных термина, но никак не мог взять в толк, какая между ними разница,
> моего знания русского языка не хватало. Опереление ума мне попадалось, а
> вот разума... Пока не наткнулся на английский термин для того, что у нас
> переводят как разум - reason. А в английском это слово поразнообразнее
> будет (правда может я с русским языком не в ладах). У меня в голове
> что-то щелкнуло и встало на места. И вот логика связана с разумом,
> если я не ошибаюсь, а ум - это просто инструмент, который восточные
> филисофы очень любят сравнивать с обезьяной, скачущей туда-сюда.
Ой, Санька, как классно!!! А я-то корячусь, придумываю объяснения про
"ум за разум заходит", а ты вот меня, блин, лингвиста бывшего, обставил
на моей же территории... :-))
J.