Чак Берри (без Умки)

[Олег Пшеничный <willy@relline.ru>]

Sergei Nickolaev wrote:

> Привет!
>
> Вот какие истории иногда рассказывают :-)
>
> ----------------------------------------------------------------------------
> ---------------------
> From: "Grant Tennille" <здесь был адрес>
>
> Last night, I was standing outside of the Hertz rental-car building waiting
> for the shuttle at the St. Louis airport. When a very tall, thin guy in a
> captain's hat walked past me on his way inside.

Однажды мы с одним художником ехали в метро. Было жарко (если не ошибаюсь, был
московский кинофестиваль, или еще какой-то муниципальный праздник). Было душно и
мрачно. Мы были с похмела. Мы разговаривали о неправильном переводе фразы Roll
Over Beethoven, но разговор не клеился. Во всем вагоне не было ни одной
симпатичной девушки. Мы решили выйти на первой же станции и выпить пива. Мы
вышли и поднялись наружу. Первый же человек, на которого мы обратили внимание -
был Чак Берри. Станция была Чеховская, а на крыльце кинотеатра "Россия" шел
сборный концерт, организованный Стасом Наминым, и Чак Берри в нем участвовал. Он
закончил выступление и отошел в сторонку. Хотя мистер Берри был в благодушном
расположении духа, мы с художником, немного охренев, и помня о том, что он не
любит пристающих к нему "уайт пипал", спустились обратно в метро, так и забыв
выпить пива.